Duke (left) as an Indian chief in The Pony Express